„Kilka lat temu słuchałam opowiadania chrzestnego mojej córki, (który mieszka na stałe za granicą) o rejsie po Morzu Karaibskim. Żeglowali w kilka osób, wynajętym jachtem, pływając od wyspy do wyspy. Cel wyprawy był wyłącznie turystyczno-wypoczynkowy. Utkwił mi w pamięci pewien fragment jego opowiadania. Ich jacht po kilku dniach żeglugi, dotarł do którejś z wysp. Mijając odludną zatokę, zauważyli zacumowany tam inny jacht żaglowy. Ucieszyła ich zarówno perspektywa spotkania, jak i dobicia do rajskiej plaży. Tymczasem doświadczony kapitan kazał jak najszybciej płynąć dalej. Wyjaśnił zdziwionym „szczurom lądowym”, że zacumowany w ukryciu jacht wzbudził jego podejrzenia, bowiem nie odpowiadał na nadawane sygnały. Istniało duże prawdopodobieństwo, że natknęli się na przemytników lub innego rodzaju przestępców, bądź awanturników. Nigdy nie dowiedzieli się, czy kapitan miał rację. Mimo to wiedzieli, że postąpił jak należy, nie dopuszczając do wątpliwego spotkania.” Tak L. Orelei mówi o kanwie swojej powieści. To jedna z wielu sytuacji, jakich autorka „dotknęła” w swoim życiu. Częściowo prywatnie, częściowo zawodowo stykała się (i styka w dalszym ciągu) z przedstawicielami różnych kultur.

Napotkani ludzie i sytuacje, zasłyszane historie przenikają do świata fikcji, który tworzy. „Awanturnicy z Karaibów” są pierwszą powieścią autorki. Wątki przygodowo-podróżnicze, przeplatają się z sensacyjno-kryminalnym i miłosnym. Bohaterowie poszukują prawdziwego skarbu piratów. W tym celu udają się na wyspę na Morzu Karaibskim. Wyspa i jej historia jest prawdziwa, chociaż ani razu nie pada w powieści jej nazwa. Akcja rozgrywa się współcześnie, a nabiera dramatyzmu, gdy na scenę wkraczają prawdziwi piraci…

Cykl utworów prozatorskich z elementami poezji, lub jak kto woli — prozy poetyckiej. Ale czy na pewno bez związku? Dla każdego z nas, czytających, zapewne te związki będą mniej lub bardziej widoczne. Również z nami samymi. Ponieważ Janina jest bystrym obserwatorem nie tylko świata zewnętrznego, wiele spraw, nastrojów jest nam nieobcych. Aktualnie dostępne utwory:

• Obszary graniczne
• Schronienie
• Interpretacja
• Tworzenie i destrukcja
• Równowaga tęczy
• Ludzka rzecz
• Ryzyko niedyskrecji
• Gniew i blask
• Ja, Ty, my, ktoś inny
• Ktoś inny po latach
• Bez związku z niczym
• Po latach
• Wtedy i teraz

Zbiór ponad 30 opowiadań „Bułgarski Dekameron” powstał w latach 2002-2003. Są to pełne humoru opowiadania osadzone w realiach folkloru dawnej wsi bułgarskiej, napisane na podstawie licznych podań ludowych, a dotyczą odwiecznych relacji damsko-męskich. Przekładu z bułgarskiego dokonała Bogumiła Benda. Poniższe opowiadania z tego zbioru publikujemy od maja 2004:

z cyklu „Bułgarski Dekameron”:

• Irina i krucyfiks
• Turniej mężów
• Sprytna żona fryzjera

Cykl „Czas na zdrady” powstał w roku 2003. Opowiadania z tego zbioru są w pewnym sensie kontynuacją „Bułgarskiego Dekameronu”, ale bohaterowie są współcześni, a ich perypetie mogą się przydarzyć równie dobrze Polakowi, Francuzowi czy Amerykaninowi. Niektóre z tych opowiadań były drukowane w prasie amerykańskiej („Long Story Short” — listopad i grudzień 2003, „Muse Apprentice Guid” (luty 2004), „Readingdivas”, „The 13th Warrior Review”, „Evolution Magazine”) i australijskiej („Retort Magazine”). Najlepszy to dowód, że miłość na całym świecie i we wszystkich językach oznacza to samo. Przekładu z bułgarskiego dokonała Bogumiła Benda.

Od roku 2004 w e-czytelni™ były publikowane następujące utwory, których tylko dwa są tutaj dostępne:

• Seks przed śniadaniem
• Nie powiem mamie
• Najmłodsza siostra
• Rogi na szesnastym piętrze
• Sprzątnę ci męża!
• Bilans Tani
• Nigdy tak nie róbcie
• Byłeś wspaniały, Kochany!

Książka „Czas na zdrady”, zawierająca 40 opowiadań została wydana w listopadzie 2009 przez Wydawnictwo „Sorus”. Jest ona dostępna także w naszej księgarni bukinista.com.pl.

Cykl wierszy, któremu nadaliśmy tytuł „Cztery pory roku Babci Ewy” powstał w roku 2007. Autorka zapoznaje w nich młodych słuchaczy ze światem zwierząt małych i dużych w różnych porach roku. Niektóre z wierszy mogą służyć jako doskonały materiał do ćwiczenia wymowy trudnych zgłosek.

Na razie są tutaj dostępne:

• Czapla i bocian
• Zimowa pora
• Choinka

Zbiór opowiadań osadzonych w realiach PRL, w epoce, która dla wielu młodych Polaków nie jest znana z autopsji. Ksiąka zawierająca poniższe (oraz kilkadziesiąt innych) nosi tytuł „Diagnoza” i ukazał się drukiem na początku października 2009 w naszym wydawnictwie.

• Woda, woda....
• Dotyk wyobraźni
• Pasterz kotów
• Uśmiech spod lady
• Zwykłe opowiadanie
• Prześmiewca
• Ogar
• Indyczka

Hasło niepoprawne to dwadzieścia pięć krótkich, czasem zabawnych, czasem złośliwych opowiadań, idealnie nadających się do tego, by odkryć przyjemność czytania książki wyglądającej jak piękny i lśniący telefon komórkowy.

To świeże, lekkie i pozbawione mentorskiego tonu spojrzenie z dystansu na absurdy współczesności: zmaganie się z coraz bardziej skomplikowanymi urządzeniami, gonitwa za nowinkami technicznymi, pułapki nowoczesnego stylu życia, nikomu niepotrzebne wynalazki i niewyobrażalne tempo, w jakim dezaktualizują się otaczające nas rzeczy i wartości.

Dużo rozrywki i trochę do myślenia. W sam raz na tę chwilę, gdy człowiek znudzi się już bawieniem opcjami budzika w iPhonie.

Court Merrigan napisał w recenzji o angielskim tłumaczeniu Hasła niepoprawnego: „You not likely come across anything quite like Password Incorrect any time soon. Unless this work receives the wide audience it deserves and imitators spring up.”

• Komórka mózgowa
• Życzenia szpadel naj

Powieść współczesna, choć jej bohaterowie noszą dziewiętnastowieczne kostiumy. Mówi o naszym prowincjonalizmie, archaicznym nacjonalizmie, a przede wszystkim o pogardzie dla rozumu, właściwej zarówno współczesnym Polakom, jak i naszemu historycznemu Człowiekowi Polskiemu, od którego się wywodzimy. Powieść przybrała na aktualności od czasu aktywności politycznej pewnych ośrodków...
W e-czytelni™ publikowane były fragmenty powieści pochodzące z I wydania książki wydanego nakładem Stowarzyszenia „Nasza Częstochowa” w roku 2002. Redakcja: Anna Wolańska.

Fragmenty interesującego spojrzenia na rzeczywistość polskiej edukacji. Napisana w sposób interesujący, pobudzający do refleksji nad jej stanem. Temat-rzeka.

Książka opisuje żeglarską przeprawę przez Atlantyk na jachcie „Salt Whistle” w siedmioosobowej załodze niemiecko-austriackiej trasą północną z wyspy St. Lucia (Karaiby) do Wysp Azorskich. Rejs odbył się w kwietniu 2005 roku. Systematycznie prowadzony przez autora dziennik pokładowy, zawierający oprócz przeżyć rejsowych wiele osobistych refleksji, uwag, odniesień do innych żeglarskich wydarzeń, stał się podstawą niniejszej publikacji. Trochę miejsca autor poświęcił również swoim początkom żeglowania, opisując, między innymi, historię strandowania s/y „Albatrosa” na Bornholmie w 1964 roku.

Najnowsza powieść Krystiana Piwowarskiego. Jest to współczesna powieść obyczajowa, której akcja toczy się m.in. w światku filmowym. Książka ukaże się wkrótce na półkach księgarskich. W e–czytelni publikujemy fragmenty.

Cykl baśni dla dzieci starszych. Niektóre z baśni wejdą w skład książeczki pt. ”Księzycowy Ogród” wydanej drukiem w Wydawnictwie „e media” (grudzień 2009).

• Suknia i wiatr
• Sinolica
• Onib, Władca Chmur
• Królowa zwierząt
• Głupi Grzesio
• Staw pięciu nimf
• Księżniczka Adelajda
• Czarnowłosa
• Złoty dąb i wierzba płacząca

Cykl opowiadań o zwykłych i niezwykłych ludziach, którzy żyją między nami.

• Szczęściara
• Wizyta
• Łódzka Opowieść Wigilijna
• Zatrzymanie
• Marsz żałobny
• Miasto głupców

Rzecz dzieje się w Łodzi na początku lat 90. XX wieku. Michał i Sebastian to dwaj koledzy, którzy pierwsze swoje pieniądze zarabiają na łódzkim targowisku „Górniak”. Obaj marzą o „interesie życia”, który pozwoliłby im wyjść poza ramy egzystencji ówczesnego „przeciętnego” Polaka. Michał zakochuje się „śmiertelnie” w pięknej dziewczynie, chce założyć z nią rodzinę, ale plany krzyżuje mu młodsza siostra — Natalka, która nagle znika bez śladu. Sebastian tymczasem odnosi sukcesy zawodowe, a jego przyjaźń z Michałem schodzi na dalszy plan. Ich drogi wkrótce się rozchodzą. Historia młodych ludzi mówiąca o trudnych wyborach, które bardzo często rzucają cień na późniejsze dorosłe życie. Książka opublikowana drukiem w maju 2009 w Wydawnictwie „e media”.

Opowiada o miłości, jest więc romansem. Jednakże miłość bohaterki powieści, Małgosi, istoty duchowo niewinnej w stopniu, w jakim niewinne są anioły, jest daremna, ponieważ we współczesnym świecie najczęściej spełniają się tylko chore sny, zatem „Mysikrólik i sarna” to romans pełen goryczy.
Jest to satyryczny obraz współczesnej obyczajowości młodych Polaków zawróconych na łono Europy, używających seksu niczym fetysza do celebracji tragikomicznego kultu syntetycznego szczęścia i sukcesu...

Jest rok 1980. Warszawa, Polska. Tymoteusz Szymański, absolwent trzeciej klasy liceum ogólnokształcącego rusza na poszukiwanie o rok starszej koleżanki, w której się podkochuje. Droga do ukochanej okazuje się jednak znacznie dłuższa i bardziej kręta, niż przypuszczał. Wiedzie przez ogarnięty strajkiem Gdańsk, zamieniony w twierdzę Uniwersytet Warszawski, milicyjny areszt i szpitalne łóżko. Trwa niemal dwa lata, ale czy Tymoteusz odnajdzie swoją Itakę?

„Oblężenie” to pasjonująca i trzymająca w napięciu opowieść o młodych ludziach mimowolnie uwikłanych w walkę z reżimem komunistycznym. Przywraca obraz tamtych mrocznych czasów z perspektywy tych, którzy szukali w życiu szczęścia niezależnie od epoki, w której przyszło im żyć. Dlatego powieści brak ortodoksji i patosu, z jakim często zwykło się przywoływać tamte czasy. Dlatego „Oblężenie” to historia inna niż pozostałe, autentyczniejsza.

Powieść „OMEN” jest częściowo autentyczną biografią autora, wzbogaconą i rozbudowaną o wyimaginowane wątki. Każda z osób występujących w książce, całkowicie lub częściowo odpowiada cechom postaci, z którymi autor zetknął się osobiście.
Redakcja: Anna Wolańska.

Tryptyk składający się z trzech części: Buty, Przeprośna Górka, Rzeczywistość w wirtualnych listach, w którym Autorka porusza się po obszarach wiary katolickiej w Polsce, obrzędów pielgrzymowania do sanktuarium jasnogórskiego, kreacjonizmu i teorii ewolucji. Publikacja opatrzona wstępem pióra Arkadiusza Frani ukazała się drukiem w październiku 2009. W e-czytelni publikujemy fragmenty.

Powieść współczesna, w której Autorka przedstawia losy młodej dziewczyny, Patrycji. Akcja powieści toczy się na przełomie XX i XXI wieku w Polsce. W e-czytelni publikujemy obszerny fragment w odcinkach.

Debiutancki tomik, z którego pochodzą wiersze:

• Wątpliwości
• do mojego przyjaciela Walta Whitmana
• * * * (Przesiąknięty deszczem modlitwy)
• Wołanie
• refleksja z pastwiska

Najnowszy tomik wierszy zawierający zarówno utwory wcześniej wydane, jak i zupełnie nowe. W e-czytelni prezentujemy kilka z nich:

• nieśmiertelna piosenka
• xxx (błogosławiona)
• pożegnanie z miastem albo piosenka na odjezdne

Cykl wierszy pod tym wspólnym tytułem to 14 utworów które powstały w okresie od marca 2003 do maja 2006:

• Radość istnienia
• Wszystko, co wtedy było trudne
• Interpretacja witraża
• Subiektywna cisza
• Porządek dnia
• Ktoś inny teraz
• Patyki, liście, kamienie
• Nastrój
• W drodze
• Zgadnij
• Przekazuję pozdrowienia
• Z braku skrzydeł
• Trajektoria lotu
• Przed B-Ramą

Powieść z gatunku fantasy. Zarówno fabuła jak i styl tego utworu znacznie odbiegają od znanych, klasycznych trendów. Autorka tworzy w nim swój własny świat — zaskakująco nam bliski, a jednak w pewnych szczegółach różniący się od realnego. Przedstawia zupełnie nowe, świeże spojrzenie na literaturę fantasy — bez powielania schematów. Wprowadza w swej powieści zagadnienia o charakterze psychologicznym, co czyni postaci „Przepowiedni” bliższymi odbiorcy. Książka ukaże się 28 października 2009.

„Przez okno wiersza” jest pierwszym tomikiem tej Autorki, a został on wydany w Wydawnictwie „e media” w kwietniu 2009. Kilka wierszy pochodzących z niego zamieszczamy w e-czytelni:

• *** (raj zaczyna się za oknem)
• *** (piąta)
• *** (wyryta na dnie serca matko)
• *** (każdy grzech)
• *** (noc zwiewnie)
• Tęsknota
• *** (dotknij mnie tak po prostu)

Powieść sensacyjna, będąca debiutem literackim Krzysztofa. Rzecz dzieje się na terenach obu Ameryk. Zanim powieść ukaże się drukiem, w e-czytelni publikujemy fragmenty w odcinkach.
Redakcja: Anna Wolańska.

Najnowszy (drugi) tomik poezji zawierający wiersze z ostatnich 5 lat. W e–czytelni prezentujemy kilka z nich:

• * * * (w spiżarni babci Mieci)
• * * * (dziadkowa kamienica)
• * * * (wyszłam zza kratek)
• * * * (bieda piszczy w kącie)
• * * * (na początku było słowo)
• * * * (Julia)

Cykl felietonów poruszających problematykę współczesną, ale niejednokrotnie z odniesieniami do historii nie tylko szwedzkiej.

• Instytut Karoliński

Cykl utworów, które można zakwalifikować do prozy poetyckiej. Utworów bardzo subiektywnych, metaforycznych, „odjazdowych”. Nie polecamy Czytelnikowi, który karmi się tylko czystą prozą.

Każdy utwór prezentowany jest w całości, jako osobny odcinek. Obecnie dostępne są:

• Zmiany na lepsze
• Nie przerywaj
• Gładkość witraża
• Pułapka subiektywności
• Miejsce
• Granice obszarów
• Cztery pory roku w kuchni
• Tutaj
• Okrutne piękno
• Kaprys
• We właściwym momencie
• Byłam rozczarowana
• Jak wszystko, co trudne
• Nie przyszło mi do głowy — ostatni

Prezentacja niektórych wierszy z dorobku poety:

• * * * (Czasami rozkładam się powoli)
• O Beyonce, która zapasła na amen młode zayonce
• Do eM
• Delegacja bez pokrętła
• Al-(chemia)
• Pan Zdziwienie wspomina śmierć w 66 urodziny
• Płyta z doliny Pajęczej

Debiutancki tomik poezji wydany w marcu 2009 roku w Wydawnictwie 'e media'. W e–czytelni kilka z niego utworów:

• Dojrzałość
• Landrynkowy plastik
• Przyjaźń
• Wyścig szczurów
• Zagubiona

Zbiór poezji częstochowskiego prozaika i poety. Wydany w roku 2002 przez Wydawnictwo 'e media'. Zawiera utwory z różnych okresów jego twórczości.

Wiersze z tomiku dostępne w e-czytelni:

• „*** [Nagle, zupełnie nagle]”
• „czarowne wyspy”
• „Szymborska”
• „*** [ciemny warkocz fiordu]”
• „śliczna dziewczyna”
• „*** [nasze wyjazdy nad morze]”
• „*** [o, Boże, tak przylgnąłem do życia]”
• „*** [kamieniem waży serce]”
• „bez tytułu”
• „*** [dobrotliwie gładzi ręką]”
• „szron”
• „Powiedz”
• „*** [dotknęła mnie śmierć]”
• „Erotyk”
• „*** [a jednak trzeba jeszcze kochać]”
• „pretensja”
• „Schodzenie”
• „*** [Bóg patrzył]”
• „odwlekana wizyta”
• „Dwie sceny”

Jest to książka o największym bestsellerze wszechczasów i wpływie, jaki wywiera on wciąż na miliony ludzi. O roli, jaką odegrał w powstaniu największego mocarstwa świata, USA. A przede wszystkim o wiedzy i mądrości z niego płynących dla każdego i dzisiaj. Czy znasz ten światowy bestseller? Zacznij czytać! W tym miejscu publikujemy jej fragmenty.
Redakcja: Anna Wolańska.

• Rąbek z głowy zdjęła...
• Na Obozisku opodal rzeczki
• Środa? No to jesteśmy w Ameryce!